Nowy nickname :)

Usłyszałam dzisiaj, jak w pracy nazywają mnie Polanda Szi :) Szi dodaje się, aby wyrazić szacunek do osoby. Polandy - polska po koreańsku. Pani w średnim wieku powiedziała mi 'anio hasejo polanda szi' = dzień dobry. Strasznie mnie to rozbawiło! :)